Summarize this content to 400 words in Persian Lang
PS5 Pro قرار است این هفته راه اندازی شود و به نظر می رسد اکثر مردم نسبت به آن بی تفاوت هستند. نه اینکه من را شگفت زده کند. وقتی کنسول 699 دلاری معرفی شد – با این واقعیت تلخ که حتی یک دیسک درایو را از جعبه به شما نمی دهد – مردم به طور موجهی منزجر شدند. طولانی کردن نسل کنسولی که در وهله اول وجودش را توجیه نکرده است، یک پول نقد توسط سونی است.
اما، چون هم آدمی هستم که برای امرار معاش درباره بازی های ویدیویی می نویسم و هم یک احمق مطلق، به هر حال یکی را از قبل سفارش دادم. و خوراک قطره‌ای تدریجی اطلاعات اخیراً از مکان‌هایی مانند Digital Foundry و ورود پیوسته یادداشت‌های وصله جدید، من را در مورد بازی کردن بازی‌هایی که قبلاً به پایان رسانده‌ام هیجان زده کرده است، و تعداد انگشت شماری مناسبی که انجام نداده‌ام. PS5 Pro می‌خواهد مانعی را که قبلاً در مورد لذت بردن من نوشته‌ام از بین ببرد، اما بیش از آنچه برخی ممکن است تصور کنند، ویژگی‌ای را به ما معرفی می‌کند که بدون شک آینده بازی‌های کنسولی را مشخص می‌کند.
PS5 Pro باعث می‌شود بازی‌های PS4 بهتر به نظر برسند، و این تمیز است
از طریق پلی استیشن
یکی از ویژگی‌های PS5 Pro که پس از افشای آن در یک بلاگ طولانی پلی‌استیشن مدفون شد، ویژگی «تقویت بازی» بود که با افزایش وضوح و کیفیت تصویر به صورت بومی، از بیش از 8500 عنوان پشتیبانی می‌کند. اینکه دقیقاً چقدر این ویژگی گسترده است و آیا تفاوت معنی داری ایجاد خواهد کرد، باید دید، اما اکنون ما اولین نمونه خود را در عمل داریم.
آخر هفته گذشته یکی از کاربران در توییتر مقایسه ای از Bloodborne در حال اجرا روی PS5 و PS5 Pro را به اشتراک گذاشت که Pro تا حدودی واضح تر و واضح تر به نظر می رسید.
اعتبار @Okami13_
تغییر بسیار ظریف است، همه چیز در نظر گرفته شده است، اما من انتظار داشتم که باشد. به‌نظر می‌رسد PS5 Pro به‌جای انتشار یک پچ – و این دوست‌داشتنی است، اشتباه نکنید – به‌نظر می‌رسد در عوض از هوش مصنوعی برای عناوینی که قبلاً مالک آن هستیم، استفاده می‌کند تا بهتر شبیه یک تصویر 4K بومی باشند. یا حداقل، از مبدا 1080p آنها فراتر بروید. مایه شرمساری است که عملکرد از آن پیروی نمی کند، یا اینکه آیا این در آینده پشتیبانی خواهد شد. اگر اینطور باشد، کل کتابخانه ها می توانند دگرگون شوند.
با توجه به اینکه اکنون به آینده دیجیتالی خیره شده‌ایم که در آن مجوزهای احمقانه بازی‌های ویدیویی را به جای مالکیت مستقیم آنها خریداری می‌کنیم، حداقل در بخش فناوری تلاش می‌شود تا چیزها هم قابل ارائه و هم قابل پخش باشند. Bloodborne در این مرحله تقریباً یک دهه از عمرش می گذرد و همیشه از عملکرد تقریباً خوب و سرعت فریم رنج می برد، و اکنون، حداقل، بهتر به نظر می رسد.
اسکرین شات از نگاه پرچ و کلنک در فیلم Ratchet and Clank: Rift Apart.
مانند PS4 Pro، فکر می‌کنم هیجان من برای این کنسول جدید به جای بهبود تجربه من با بازی‌های جدید، ناشی از کارهایی است که می‌تواند به‌طور عطف به گذشته برای بازی‌های قدیمی‌تر انجام دهد. شبیه این است که چگونه Switch OLED دیدگاه من را در مورد بازی های قابل حمل تغییر داد، زیرا بسیار بهتر به نظر می رسد که اکنون بازگشت به عقب غیرممکن به نظر می رسد.
اگر بتوان همین کار را با سایر بازی‌های نسل‌های گذشته، از جمله بازی‌های روی PS1، PS2، PSP و PS3 انجام داد، این بهترین آینده‌ای است که می‌توانیم به آن امیدوار باشیم در دنیایی که سخت‌افزارهای بومی و نسخه‌های فیزیکی بسیار کمیاب می‌شوند. اما این همچنین به یکی دیگر از ویژگی‌های برجسته‌تر PS5 Pro اشاره می‌کند و یکی که بدون شک بیشترین تأثیر را خواهد داشت: وضوح فوق‌العاده طیفی پلی‌استیشن. خدایا چه اسم مسخره ای
PSSR قرار است بازی کنسول را برای همیشه تغییر دهد
یکی از مهم‌ترین نقاط فروش PS5 Pro، ریشه کن کردن افراد وسطی است که باید بین حالت‌های گرافیکی و عملکردی در بازی‌های ویدیویی مدرن یکی را انتخاب کنند. تقریباً یک دهه است که این امر عادی بوده است، زیرا فیلم‌های پرفروش سه‌گانه A مجبور هستند برای رسیدن به وضوح 4K یا دستیابی به نرخ فریم بالا امتیازاتی بدهند. شما نمی توانید هر دو را انجام دهید، حداقل نه با قدرت سخت افزار مدرن، بنابراین PS5 Pro یک راه حل بسیار گران قیمت برای این مشکل است.
وضوح فوق العاده طیفی پلی استیشن (PSSR) بخشی از نحوه دستیابی به این هدف با استفاده از ارتقاء مقیاس هوش مصنوعی برای ارائه کیفیت تصویر و تصاویر واضح تر بدون به خطر انداختن عملکرد است. همچنین با سخت افزار قدرتمندتر در سطح پایه تقویت می شود، اما این قصد دارد آن را بیشتر کند. بازی‌های رایانه شخصی سال‌هاست که از این فناوری با DLSS استفاده می‌کنند، که همچنین به شما امکان می‌دهد به عملکرد و کیفیت تصویر بسیار بالاتری نسبت به آنچه که دستگاه شما به تنهایی قادر به انجام آن است، دست یابد. شبیه جادو است و در عمل هم شبیه آن است.
من صادقانه تر کنجکاو هستم که ببینم چگونه PS5 Pro کیفیت تصویر را برای برخی از عناوین PSVR 2 خود بهبود می بخشد، زیرا آنها از چنین پیشرفت چشمگیری بیشترین سود را خواهند برد.
ارتقاء مقیاس مبتنی بر هوش مصنوعی همراه با سخت‌افزار قوی‌تر احتمالاً در سال‌های آینده رایج خواهد شد، به‌ویژه برای پلی‌استیشن و ایکس‌باکس که در تلاش هستند تا بازی‌ها را اجرا یا بهتر به نظر برسانند و هزینه‌ها را کاهش دهند. این فناوری در حال حاضر روی کنسول‌ها ابتدایی است، بنابراین پلی‌استیشن به اندازه‌ای هوشمند است که اجرای آن را پیش ببرد و مدت‌ها قبل از آن‌که دیگران شروع به کار کنند، پیشروی کند. من شوکه خواهم شد اگر مایکروسافت چیزی مشابه را در کنسول های آینده خود قرار ندهد، یا اکنون به خود لگد می زند که به سونی اجازه داده است تا او را شکست دهد.
متأسفانه برای ما، بازی‌های سه‌گانه در جایی باقی می‌ماند که شرکت‌ها به دنبال گرایش‌های قدیمی و خدمات زنده به نفع سود هستند، در حالی که ساخت فیلم‌های پرفروش تک‌نفره بسیار طولانی یا هزینه زیادی دارد. آنقدر که در نهایت به نقطه شکست ناپایداری خواهیم رسید. PS5 Pro باید از این حفاظت آگاه باشد و باید زندگی توسعه دهندگان را کمی آسان تر کند.
با انجام برخی کارها در مورد بهینه‌سازی PSSR، امیدواریم کارها را هموارتر کند. ما قطعاً تفاوت‌ها را به‌عنوان مصرف‌کننده خواهیم دید، و اگر ثابت شود که حتی با علاقه‌مندان سخت‌افزاری که PS5 Pro را انتخاب می‌کنند، تأثیر کافی دارد، کافی است.
پلی استیشن 5 پرو
با کنسول PlayStation®5 Pro، بزرگترین سازندگان بازی جهان می‌توانند بازی‌های خود را با ویژگی‌های باورنکردنی مانند ردیابی پرتو پیشرفته، وضوح تصویر فوق‌العاده واضح برای تلویزیون 4K شما و گیم‌پلی با نرخ فریم بالا بهبود بخشند. این بدان معناست که می‌توانید بازی‌های PS5® را با چشمگیرترین تصاویری که تا به حال در کنسول PlayStation® ممکن است بازی کنید.PS5® Pro یک کنسول تمام دیجیتال بدون درایو دیسک است. برای خرید و دانلود بازی‌ها، وارد حساب کاربری خود برای PlayStation™Network شوید و به PlayStation™ Store بروید. همچنین اگر می‌خواهید بازی‌های PS5 یا PS4 را روی دیسک‌های Blu-ray™ انجام دهید، یا اگر می‌خواهید فیلم‌ها و نمایش‌ها را روی دیسک‌های 4K Ultra HD Blu-ray™، Blu تماشا کنید، می‌توانید یک دیسک درایو به کنسول PS5® Pro خود اضافه کنید. دیسک‌های -ray™ و دی‌وی‌دی.
PS5 Pro قرار است این هفته راه اندازی شود و به نظر می رسد اکثر مردم نسبت به آن بی تفاوت هستند. نه اینکه من را شگفت زده کند. وقتی کنسول 699 دلاری معرفی شد – با این واقعیت تلخ که حتی یک دیسک درایو را از جعبه به شما نمی دهد – مردم به طور موجهی منزجر شدند. طولانی کردن نسل کنسولی که در وهله اول وجودش را توجیه نکرده است، یک پول نقد توسط سونی است.
اما، چون هم آدمی هستم که برای امرار معاش درباره بازی های ویدیویی می نویسم و هم یک احمق مطلق، به هر حال یکی را از قبل سفارش دادم. و خوراک قطره‌ای تدریجی اطلاعات اخیراً از مکان‌هایی مانند Digital Foundry و ورود پیوسته یادداشت‌های وصله جدید، من را در مورد بازی کردن بازی‌هایی که قبلاً به پایان رسانده‌ام هیجان زده کرده است، و تعداد انگشت شماری مناسبی که انجام نداده‌ام. PS5 Pro می‌خواهد مانعی را که قبلاً در مورد لذت بردن من نوشته‌ام از بین ببرد، اما بیش از آنچه برخی ممکن است تصور کنند، ویژگی‌ای را به ما معرفی می‌کند که بدون شک آینده بازی‌های کنسولی را مشخص می‌کند.
PS5 Pro باعث می‌شود بازی‌های PS4 بهتر به نظر برسند، و این تمیز است
یکی از ویژگی‌های PS5 Pro که پس از افشای آن در یک بلاگ طولانی پلی‌استیشن مدفون شد، ویژگی «تقویت بازی» بود که با افزایش وضوح و کیفیت تصویر به صورت بومی، از بیش از 8500 عنوان پشتیبانی می‌کند. اینکه دقیقاً چقدر این ویژگی گسترده است و آیا تفاوت معنی داری ایجاد خواهد کرد، باید دید، اما اکنون ما اولین نمونه خود را در عمل داریم.
آخر هفته گذشته یکی از کاربران در توییتر مقایسه ای از Bloodborne در حال اجرا روی PS5 و PS5 Pro را به اشتراک گذاشت که Pro تا حدودی واضح تر و واضح تر به نظر می رسید.
تغییر بسیار ظریف است، همه چیز در نظر گرفته شده است، اما من انتظار داشتم که باشد. به‌نظر می‌رسد PS5 Pro به‌جای انتشار یک پچ – و این دوست‌داشتنی است، اشتباه نکنید – به‌نظر می‌رسد در عوض از هوش مصنوعی برای عناوینی که قبلاً مالک آن هستیم، استفاده می‌کند تا بهتر شبیه یک تصویر 4K بومی باشند. یا حداقل، از مبدا 1080p آنها فراتر بروید. مایه شرمساری است که عملکرد از آن پیروی نمی کند، یا اینکه آیا این در آینده پشتیبانی خواهد شد. اگر اینطور باشد، کل کتابخانه ها می توانند دگرگون شوند.
با توجه به اینکه اکنون به آینده دیجیتالی خیره شده‌ایم که در آن مجوزهای احمقانه بازی‌های ویدیویی را به جای مالکیت مستقیم آنها خریداری می‌کنیم، حداقل در بخش فناوری تلاش می‌شود تا چیزها هم قابل ارائه و هم قابل پخش باشند. Bloodborne در این مرحله تقریباً یک دهه از عمرش می گذرد و همیشه از عملکرد تقریباً خوب و سرعت فریم رنج می برد، و اکنون، حداقل، بهتر به نظر می رسد.
اسکرین شات از نگاه پرچ و کلنک در فیلم Ratchet and Clank: Rift Apart.
مانند PS4 Pro، فکر می‌کنم هیجان من برای این کنسول جدید به جای بهبود تجربه من با بازی‌های جدید، ناشی از کارهایی است که می‌تواند به‌طور عطف به گذشته برای بازی‌های قدیمی‌تر انجام دهد. شبیه این است که چگونه Switch OLED دیدگاه من را در مورد بازی های قابل حمل تغییر داد، زیرا بسیار بهتر به نظر می رسد که اکنون بازگشت به عقب غیرممکن به نظر می رسد.
اگر بتوان همین کار را با سایر بازی‌های نسل‌های گذشته، از جمله بازی‌های روی PS1، PS2، PSP و PS3 انجام داد، این بهترین آینده‌ای است که می‌توانیم به آن امیدوار باشیم در دنیایی که سخت‌افزارهای بومی و نسخه‌های فیزیکی بسیار کمیاب می‌شوند. اما این همچنین به یکی دیگر از ویژگی‌های برجسته‌تر PS5 Pro اشاره می‌کند و یکی که بدون شک بیشترین تأثیر را خواهد داشت: وضوح فوق‌العاده طیفی پلی‌استیشن. خدایا چه اسم مسخره ای
PSSR قرار است بازی کنسول را برای همیشه تغییر دهد
یکی از مهم‌ترین نقاط فروش PS5 Pro، ریشه کن کردن افراد وسطی است که باید بین حالت‌های گرافیکی و عملکردی در بازی‌های ویدیویی مدرن یکی را انتخاب کنند. تقریباً یک دهه است که این امر عادی بوده است، زیرا فیلم‌های پرفروش سه‌گانه A مجبور هستند برای رسیدن به وضوح 4K یا دستیابی به نرخ فریم بالا امتیازاتی بدهند. شما نمی توانید هر دو را انجام دهید، حداقل نه با قدرت سخت افزار مدرن، بنابراین PS5 Pro یک راه حل بسیار گران قیمت برای این مشکل است.
وضوح فوق العاده طیفی پلی استیشن (PSSR) بخشی از نحوه دستیابی به این هدف با استفاده از ارتقاء مقیاس هوش مصنوعی برای ارائه کیفیت تصویر و تصاویر واضح تر بدون به خطر انداختن عملکرد است. همچنین با سخت افزار قدرتمندتر در سطح پایه تقویت می شود، اما این قصد دارد آن را بیشتر کند. بازی‌های رایانه شخصی سال‌هاست که از این فناوری با DLSS استفاده می‌کنند، که همچنین به شما امکان می‌دهد به عملکرد و کیفیت تصویر بسیار بالاتری نسبت به آنچه که دستگاه شما به تنهایی قادر به انجام آن است، دست یابد. شبیه جادو است و در عمل هم شبیه آن است.
من صادقانه تر کنجکاو هستم که ببینم چگونه PS5 Pro کیفیت تصویر را برای برخی از عناوین PSVR 2 خود بهبود می بخشد، زیرا آنها از چنین پیشرفت چشمگیری بیشترین سود را خواهند برد.
ارتقاء مقیاس مبتنی بر هوش مصنوعی همراه با سخت‌افزار قوی‌تر احتمالاً در سال‌های آینده رایج خواهد شد، به‌ویژه برای پلی‌استیشن و ایکس‌باکس که در تلاش هستند تا بازی‌ها را اجرا یا بهتر به نظر برسانند و هزینه‌ها را کاهش دهند. این فناوری در حال حاضر روی کنسول‌ها ابتدایی است، بنابراین پلی‌استیشن به اندازه‌ای هوشمند است که اجرای آن را پیش ببرد و مدت‌ها قبل از آن‌که دیگران شروع به کار کنند، پیشروی کند. من شوکه خواهم شد اگر مایکروسافت چیزی مشابه را در کنسول های آینده خود قرار ندهد، یا اکنون به خود لگد می زند که به سونی اجازه داده است تا او را شکست دهد.
متأسفانه برای ما، بازی‌های سه‌گانه در جایی باقی می‌ماند که شرکت‌ها به دنبال گرایش‌های قدیمی و خدمات زنده به نفع سود هستند، در حالی که ساخت فیلم‌های پرفروش تک‌نفره بسیار طولانی یا هزینه زیادی دارد. آنقدر که در نهایت به نقطه شکست ناپایداری خواهیم رسید. PS5 Pro باید از این حفاظت آگاه باشد و باید زندگی توسعه دهندگان را کمی آسان تر کند.
با انجام برخی کارها در مورد بهینه‌سازی PSSR، امیدواریم کارها را هموارتر کند. ما قطعاً تفاوت‌ها را به‌عنوان مصرف‌کننده خواهیم دید، و اگر ثابت شود که حتی با علاقه‌مندان سخت‌افزاری که PS5 Pro را انتخاب می‌کنند، تأثیر کافی دارد، کافی است.
پلی استیشن 5 پرو
با کنسول PlayStation®5 Pro، بزرگترین سازندگان بازی جهان می‌توانند بازی‌های خود را با ویژگی‌های باورنکردنی مانند ردیابی پرتو پیشرفته، وضوح تصویر فوق‌العاده واضح برای تلویزیون 4K شما و گیم‌پلی با نرخ فریم بالا بهبود بخشند. این بدان معناست که می‌توانید بازی‌های PS5® را با چشمگیرترین تصاویری که تا به حال در کنسول PlayStation® ممکن است بازی کنید.
PS5® Pro یک کنسول تمام دیجیتال بدون درایو دیسک است. برای خرید و دانلود بازی‌ها، وارد حساب کاربری خود برای PlayStation™Network شوید و به PlayStation™ Store بروید. همچنین اگر می‌خواهید بازی‌های PS5 یا PS4 را روی دیسک‌های Blu-ray™ انجام دهید، یا اگر می‌خواهید فیلم‌ها و نمایش‌ها را روی دیسک‌های 4K Ultra HD Blu-ray™، Blu تماشا کنید، می‌توانید یک دیسک درایو به کنسول PS5® Pro خود اضافه کنید. دیسک‌های -ray™ و دی‌وی‌دی.
