Stellar Blade و Nikke Dev به واکنشهای حرکتی «تناسلی کوچک» میپردازند

اوایل سال جاری، بازی تیراندازی سوم شخص موبایلی بداخلاق Goddess of Victory: Nikke (که توسط استودیوی Stellar Blade Shift Up ساخته شده است) پس از انتشار تصویری در جشن هزارمین روز از زمان عرضه بازی، با کمی بحث و جدل مواجه شد. آن تصویر سه شخصیت بازی را نشان میداد که یکی از آنها در حال چرخیدن هدایا و کیکی با شماره 1000 روی آن است. از بیرون، به نظر یک تصویر بسیار استاندارد از Nikke به نظر می رسید، اما به زودی در کره جنوبی به دلیل آنچه که بسیاری آن را ژست های ضد مرد می دانستند، مورد انتقاد قرار گرفت.
در حالی که در غرب واقعاً یک چیز نیست، اما احساسات گیرهای که تقریباً در هر کجا و در هر وسیلهای میتوانیم پیدا کنیم، ژستی است که توسط گروههای رادیکال ضد مردان در کره جنوبی استفاده میشود، زیرا تنشها بر سر نابرابری جنسیتی در این کشور بسیار زیاد است. همچنین به عنوان “دست خرچنگ” یا جیبگسون نیز شناخته می شود، این حرکتی است که به عنوان تمسخر مردان کره ای دیده می شود که نشان می دهد آنها اندام تناسلی کوچکی دارند. به همین دلیل است که افراد زیادی در پست جشن نیکه منفجر شدند، زیرا دست دو نفر از شخصیتها به گونهای نمایش داده میشد که به عنوان حرکات ظریف دست خرچنگ درک میشد.
                        Stellar Blade و Nikke Dev به واکنشهای حرکتی «تناسلی کوچک» میپردازند
               
این وضعیت دست ها در نهایت در یک تصویر به روز شده (همانطور که در بالا می بینید) تغییر یافت و مردان برای مدتی مماشات شدند. با این حال، به نظر میرسد که Shift Up یک گام فراتر رفته است تا واقعاً این بحث را از بین ببرد، زیرا در طی یک مصاحبه ویدیویی اخیر با توسعهدهندگان که در مورد آینده بازی صحبت میکرد، استودیو لحظهای را برای محکوم کردن هرگونه «عبارات نفرتآمیز» اختصاص داد.
هیونگسوک یو، مدیر Nikke که اولین بار توسط ThisIsGame گزارش شد (و توسط Automaton ترجمه شد) میگوید که «هرگز کسی را تحمل نمیکند که عمداً سخنان نفرتانگیز را در NIKKE وارد کند یا با این طرز فکر به بازی نزدیک شود» و اقداماتی در داخل استودیو برای جلوگیری از «تکرار مسائل» انجام شده است. Shift Up به نام حادثه دست خرچنگ اشاره ای نمی کند، اما با توجه به اینکه این تنها جنجال بزرگی است که بازی از ماه اوت تاکنون درگیر آن بوده است، تقریباً به طور قطع به این موضوع می پردازد.
از منظر غربی کمی عجیب به نظر می رسد، اما مسئله دست خرچنگ در کره جنوبی بسیار واقعی است. در واقع، این اولین باری نیست که یک استودیوی بازی های ویدیویی به دلیل دست خرچنگ دچار مشکل می شود و مجبور به ایجاد تغییراتی می شود، زیرا هنرمندان به دلیل یک ویدیوی تبلیغاتی برای بازی آنلاین MapleStory به صورت آنلاین مورد حمله قرار گرفتند، شخصیتی که بسیاری معتقد بودند در حال انجام این حرکت است.



