چگونه حلقه‌های قدرت در «چیزهای تاریک پیچشی» بین کلمات تالکین پر شدند

Summarize this content to 400 words in Persian Lang

خوراکی های کلیدی

سریال Rings of Power فصل 2 روی سائورون و سلبریمبور تمرکز دارد.
بازیگران آزادی خلاقانه ای برای تفسیر شخصیت های تالکین دارند و به داستان عمق می بخشند.
شیمی بین قهرمان داستان Celebrimbor و آنتاگونیست Sauron، روایت فصل 2 را به جلو می برد.

به نوعی، سائورون بازگشته است. صحنه آغازین فصل 2 حلقه های قدرت یک فلش بک است که نشان می دهد سائورون خود را به اورک ها اعلام می کند و از آنها می خواهد فرمان او را اطاعت کنند. مهمتر از همه، این چارلی ویکرز (که نقش هالبراند را بازی می‌کرد و مشخص شد سائورون در لباس مبدل است) در این نقش نیست. در عوض، جک لودن خود را به انبوه اورک‌ها اعلام می‌کند.

از اینجا، آدار را می بینیم که مایا را با تاجی که قصد تاج گذاری او را داشت، به طرز وحشیانه ای می کشد. در طی یک فرآیند دردناک تبدیل شدن به سیاه پوست و کرم، ما شاهد تناسخ سائورون در نقش هالبراند چارلی ویکرز هستیم. بعداً، هالبراند به درگاه Celebrimbor می‌آید و به دنبال تماشاچی می‌گردد، مخاطبی که گالادریل آن را ممنوع کرده است. او هویت واقعی او را به اشتراک نگذاشته است، احتمالاً به دلیل گناه، اما دستور واضح است.

با این حال، زبان طلایی او جادوی خود را در گوش اسمیت جن می‌کند و به زودی این جفت دوباره به هم می‌رسند و روی نوارهای انگشت جادویی‌تری کار می‌کنند. به عنوان بخشی از متقاعد کردن خود، هالبراند دستخوش تغییر دیگری می شود، این تغییر کمتر وحشتناک و باشکوه تر، فرشته ای، تا تبدیل به آناتار شود، که به Celebrimbor می گوید شکل واقعی او است.

با وجود درخشش – او صاف کننده ها را بیرون آورده و لهجه ای شیک دارد – هنوز در قلب آناتار شر وجود دارد. Celebrimbor به او اعتماد دارد، اما این یک رابطه سمی است که بر اساس دروغ ساخته شده است.

وقتی از ویکرز و چارلز ادواردز (سلبریمبور) می پرسم که چگونه رابطه ترن هوایی بین این زوج را به تصویر می کشند، به وضوح از این فرصت لذت بردند.

ویکرز می گوید: صادقانه بگویم، این یک تجربه واقعاً بسیار سرگرم کننده بود. “این بسیار غنی است، همه چیزهایی که به ما امکان بازی کردن با آن را داده ایم و دنیایی که در آن بازی می کنیم. سطح جزئیات همه بخش ها به قدری وسیع است که چنین الهاماتی را برای ما فراهم می کند.

و زمان ما در صحنه فیلمبرداری، ما فوق‌العاده خوش شانس بودیم، زیرا می‌توانستیم آن را به صورت زمانی فیلمبرداری کنیم، ما در یک مجموعه بودیم، بنابراین وارد صحنه می‌شدیم و احساس عجله نداشتیم. و من فکر می کنم این یکی از بزرگترین چیزهایی بود که ما از آن قدردانی کردیم، زمانی بود که برای گفتن این داستان به ما داده شد، زیرا این داستان برای ما و همچنین داستان مهمی است. [for] طرفداران زیادی.”

وسایل ویژه ای که برای ادواردز متمایز بود، همه ابزارهای Celebrimbor در اطراف فورج بودند، و به طور خاص یکی از آنها به دلیل اشتباهی تأثیر گذاشت.

او می‌خندد: «یک تکیه‌گاه بود که کمی مشکل‌ساز بود، آن تلگراف Ithildin من بود که کمی لرزان بود. “با کمی چسب ثابت شد و خوب بود، اما من از بازگشت آن تکیه گاه خاص استقبال نمی کنم.”

ویکرز خاطره خوبی از تاج سائورون داشت که در طول فصل 2 اثر مرگباری از خود به جای گذاشت.

ویکرز در حالی که ادواردز با حسادت به او نگاه می کند پوزخند می زند: «من تاج مورگوث را داشتم که بسیار باحال بود. من می‌توانم کارهای زیادی با آن انجام دهم، که جالب است – بسیار قدرتمند است.»

ویکرز با تشویق همبازی‌اش، تفاوت‌های میان پایه «قهرمان» و نسخه‌ای که برای بدلکاری ساخته شده است را توضیح می‌دهد. او می‌گوید: «حقیقی سنگین است، شیرین‌کاری نه چندان». شیرین کاری زمانی است که با آن دعوا می کنید.

در حالی که در دنیای حلقه های قدرت غوطه ور هستند، نمی دانم بازیگران چقدر آزادی عمل در تفسیر سخنان تالکین دارند. من به یک صحنه نمادین مربوط به Celebrimbor اشاره می کنم که انتظار دارم در پایان این فصل ببینم که از زمانی که آن را در نوجوانی خواندم چنین تصاویر واضحی در ذهن من سوخته است، و نمی دانم که آیا “چارلی ها”، همانطور که مجریان برنامه آنها را می نامند، احساس می کنند. فشار برای برآورده کردن انتظارات برگرفته از صفحات بهترین فانتزی تمام دوران.

ادواردز توضیح می‌دهد: «سلبریمبور توسط تالکین به طور خلاصه نگاه می‌شود. او ذاتی و حیاتی است، اما برای مثال هیچ توصیفی وجود ندارد. اپیزودی وجود دارد که فکر می‌کنم به آن اشاره می‌کنید، اما به غیر از آن، احساس کردم که فضای تنفس زیادی دارم تا دیدگاه خودم را برای شخصیت و دیدگاه مجری برنامه و نحوه نوشتن او ایجاد کنم.

چارلز ادواردز، چارلز ادواردز، سلبریمبور، “سلبریمبور توسط تالکین به طور مختصر نگاهی انداخته است.”

بدیهی است که من می‌خواهم مردم از نحوه بیان این داستان بسیار مهم خوشحال شوند و فکر می‌کنم که خوشحال خواهند شد. زیرا نه تنها ما افتخار می کنیم [Tolkien’s] داستان، اما ما در حال پر کردن انواع چیزهای تاریک واقعاً پیچیده در این بین هستیم. بنابراین، این فشار نیست، این هیجان مشتاقانه برای به اشتراک گذاشتن آن است. این چیزی است که من همیشه با کل این نمایش احساس می کنم، در واقع.”

ویکرز از جایی که ادواردز آن را متوقف کرد، ادامه می دهد: «و با چیزی که شما در مورد آن صحبت می کنید، که ما نام آن را نمی آوریم. «فکر می‌کنم همه کسانی که این قسمت از تالکین را خوانده‌اند از آن صحنه بسیار هیجان‌زده هستند. و این چیزی است که ما هیچ فشاری نسبت به آن احساس نکردیم، اما فکر می‌کنم زمانی که در حال فیلمبرداری از کل این سفر بودیم، از آن آگاه بودیم. و من واقعاً از این سفر خوشحالم.»

Rings of Power فصل 2 بر شیمی بین ادواردز و ویکرز تکیه می کند تا آن را به عنوان قهرمان اصلی و آنتاگونیست حمل کند. از سه قسمتی که دیدم، آنها قوی شروع می شوند و از مصاحبه کوتاه ما که در آن جملات یکدیگر را تمام می کنند و به وضوح با هم خوب می شوند، رابطه حرفه ای راحت و راحت است. امیدواریم که این روی صفحه نمایش ترجمه شود، و “نه کاملا دلپذیر” که گردانندگان برنامه توصیف کردند، فصل را زنده کند.

خوراکی های کلیدی

• سریال Rings of Power فصل 2 روی سائورون و سلبریمبور تمرکز دارد.
• بازیگران آزادی خلاقانه ای برای تفسیر شخصیت های تالکین دارند و به داستان عمق می بخشند.
• شیمی بین قهرمان داستان Celebrimbor و آنتاگونیست Sauron، روایت فصل 2 را به جلو می برد.

به نوعی، سائورون بازگشته است. صحنه آغازین فصل 2 حلقه های قدرت یک فلش بک است که نشان می دهد سائورون خود را به اورک ها اعلام می کند و از آنها می خواهد فرمان او را اطاعت کنند. مهمتر از همه، این چارلی ویکرز (که نقش هالبراند را بازی می‌کرد و مشخص شد سائورون در لباس مبدل است) در این نقش نیست. در عوض، جک لودن خود را به انبوه اورک‌ها اعلام می‌کند.

از اینجا، آدار را می بینیم که مایا را با تاجی که قصد تاج گذاری او را داشت، به طرز وحشیانه ای می کشد. در طی یک فرآیند دردناک تبدیل شدن به سیاه پوست و کرم، ما شاهد تناسخ سائورون در نقش هالبراند چارلی ویکرز هستیم. بعداً، هالبراند به درگاه Celebrimbor می‌آید و به دنبال تماشاچی می‌گردد، مخاطبی که گالادریل آن را ممنوع کرده است. او هویت واقعی او را به اشتراک نگذاشته است، احتمالاً به دلیل گناه، اما دستور واضح است.

با این حال، زبان طلایی او جادوی خود را در گوش اسمیت جن می‌کند و به زودی این جفت دوباره به هم می‌رسند و روی نوارهای انگشت جادویی‌تری کار می‌کنند. به عنوان بخشی از متقاعد کردن خود، هالبراند دستخوش تغییر دیگری می شود، این تغییر کمتر وحشتناک و باشکوه تر، فرشته ای، تا تبدیل به آناتار شود، که به Celebrimbor می گوید شکل واقعی او است.

با وجود درخشش – او صاف کننده ها را بیرون آورده و لهجه ای شیک دارد – هنوز در قلب آناتار شر وجود دارد. Celebrimbor به او اعتماد دارد، اما این یک رابطه سمی است که بر اساس دروغ ساخته شده است.

وقتی از ویکرز و چارلز ادواردز (سلبریمبور) می پرسم که چگونه رابطه ترن هوایی بین این زوج را به تصویر می کشند، به وضوح از این فرصت لذت بردند.

ویکرز می گوید: صادقانه بگویم، این یک تجربه واقعاً بسیار سرگرم کننده بود. “این بسیار غنی است، همه چیزهایی که به ما امکان بازی کردن با آن را داده ایم و دنیایی که در آن بازی می کنیم. سطح جزئیات همه بخش ها به قدری وسیع است که چنین الهاماتی را برای ما فراهم می کند.

و زمان ما در صحنه فیلمبرداری، ما فوق‌العاده خوش شانس بودیم، زیرا می‌توانستیم آن را به صورت زمانی فیلمبرداری کنیم، ما در یک مجموعه بودیم، بنابراین وارد صحنه می‌شدیم و احساس عجله نداشتیم. و من فکر می کنم این یکی از بزرگترین چیزهایی بود که ما از آن قدردانی کردیم، زمانی بود که برای گفتن این داستان به ما داده شد، زیرا این داستان برای ما و همچنین داستان مهمی است. [for] طرفداران زیادی.”

وسایل ویژه ای که برای ادواردز متمایز بود، همه ابزارهای Celebrimbor در اطراف فورج بودند، و به طور خاص یکی از آنها به دلیل اشتباهی تأثیر گذاشت.

او می‌خندد: «یک تکیه‌گاه بود که کمی مشکل‌ساز بود، آن تلگراف Ithildin من بود که کمی لرزان بود. “با کمی چسب ثابت شد و خوب بود، اما من از بازگشت آن تکیه گاه خاص استقبال نمی کنم.”

ویکرز خاطره خوبی از تاج سائورون داشت که در طول فصل 2 اثر مرگباری از خود به جای گذاشت.

ویکرز در حالی که ادواردز با حسادت به او نگاه می کند پوزخند می زند: «من تاج مورگوث را داشتم که بسیار باحال بود. من می‌توانم کارهای زیادی با آن انجام دهم، که جالب است – بسیار قدرتمند است.»

ویکرز با تشویق همبازی‌اش، تفاوت‌های میان پایه «قهرمان» و نسخه‌ای که برای بدلکاری ساخته شده است را توضیح می‌دهد. او می‌گوید: «حقیقی سنگین است، شیرین‌کاری نه چندان». شیرین کاری زمانی است که با آن دعوا می کنید.

در حالی که در دنیای حلقه های قدرت غوطه ور هستند، نمی دانم بازیگران چقدر آزادی عمل در تفسیر سخنان تالکین دارند. من به یک صحنه نمادین مربوط به Celebrimbor اشاره می کنم که انتظار دارم در پایان این فصل ببینم که از زمانی که آن را در نوجوانی خواندم چنین تصاویر واضحی در ذهن من سوخته است، و نمی دانم که آیا “چارلی ها”، همانطور که مجریان برنامه آنها را می نامند، احساس می کنند. فشار برای برآورده کردن انتظارات برگرفته از صفحات بهترین فانتزی تمام دوران.

ادواردز توضیح می‌دهد: «سلبریمبور توسط تالکین به طور خلاصه نگاه می‌شود. او ذاتی و حیاتی است، اما برای مثال هیچ توصیفی وجود ندارد. اپیزودی وجود دارد که فکر می‌کنم به آن اشاره می‌کنید، اما به غیر از آن، احساس کردم که فضای تنفس زیادی دارم تا دیدگاه خودم را برای شخصیت و دیدگاه مجری برنامه و نحوه نوشتن او ایجاد کنم.

چارلز ادواردز، چارلز ادواردز، سلبریمبور، “سلبریمبور توسط تالکین به طور مختصر نگاهی انداخته است.”

بدیهی است که من می‌خواهم مردم از نحوه بیان این داستان بسیار مهم خوشحال شوند و فکر می‌کنم که خوشحال خواهند شد. زیرا نه تنها ما افتخار می کنیم [Tolkien’s] داستان، اما ما در حال پر کردن انواع چیزهای تاریک واقعاً پیچیده در این بین هستیم. بنابراین، این فشار نیست، این هیجان مشتاقانه برای به اشتراک گذاشتن آن است. این چیزی است که من همیشه با کل این نمایش احساس می کنم، در واقع.”

ویکرز از جایی که ادواردز آن را متوقف کرد، ادامه می دهد: «و با چیزی که شما در مورد آن صحبت می کنید، که ما نام آن را نمی آوریم. «فکر می‌کنم همه کسانی که این قسمت از تالکین را خوانده‌اند از آن صحنه بسیار هیجان‌زده هستند. و این چیزی است که ما هیچ فشاری نسبت به آن احساس نکردیم، اما فکر می‌کنم زمانی که در حال فیلمبرداری از کل این سفر بودیم، از آن آگاه بودیم. و من واقعاً از این سفر خوشحالم.»

Rings of Power فصل 2 بر شیمی بین ادواردز و ویکرز تکیه می کند تا آن را به عنوان قهرمان اصلی و آنتاگونیست حمل کند. از سه قسمتی که دیدم، آنها قوی شروع می شوند و از مصاحبه کوتاه ما که در آن جملات یکدیگر را تمام می کنند و به وضوح با هم خوب می شوند، رابطه حرفه ای راحت و راحت است. امیدواریم که این روی صفحه نمایش ترجمه شود، و “نه کاملا دلپذیر” که گردانندگان برنامه توصیف کردند، فصل را زنده کند.