آیا این متن توسط یک انسان نوشته شده است؟ ما از انسان های واقعی پرسیدیم (قسمت اول)

Summarize this content to 400 words in Persian Lang
ظهور هوش مصنوعی مولد (GenAI) در زندگی ما چیزهای زیادی را تغییر داده است، یکی از آنها تار شدن متون ساخته شده توسط هوش مصنوعی و آن ها نوشته شده توسط انسانس با بهبود هوش مصنوعی، این دنیاها حتی بیشتر محو خواهند شد.

در واقع، هوش مصنوعی مهارت های نوشتاری خود را از انسان ها می گیرد و هر چه در تقلید از انسان بهتر می شود، تمایز بین این دو به طور فزاینده ای دشوار می شود.

اما چرا متن نوشته شده توسط انسان اهمیت دارد؟

دلایل زیادی وجود دارد. به عنوان مثال، برای تشخیص “تقلب” یا سرقت ادبیو از آنجایی که بسیاری از ما معتقدیم که متون با لمس انسانی برای خوانندگان جذاب‌تر هستند – اگرچه برای گوگل، همانطور که از تغییرات اساسی اخیر در موتور جستجو و هوش مصنوعی گوگل آموخته‌ایم، وضعیت ممکن است متفاوت باشد.

با این حال، اگر به هوش مصنوعی وابسته هستید و می خواهید متن خود را یک* لمس انسان- که به خودی خود چیز بدی نیست، تا زمانی که این ایده هنوز شما هستید – ابزارهایی وجود دارند که می توانند با بازنویسی یا **ترجمه کردن به شما در انجام این کار کمک کنند.* متن شما

اما به کدام یک از این ابزارها می‌توانیم اعتماد کنیم تا متن تولید شده با هوش مصنوعی را واقعاً انسانی‌تر کنیم؟ اگر شما آن را شبیه انسان تصور کنید، ممکن است شخص دیگری آن را متفاوت درک کند.

بسیاری وجود دارد معیارها که متون LLM های مختلف را تجزیه و تحلیل می کند، من نتوانستم بسیاری را پیدا کنم که این تست را با درک افراد واقعی انجام می دهند و نه فقط برای LLM بلکه برای خدماتی که ادعا می کنند قادر به انجام آن هستند. انسانی کردن متن

بنابراین، تصمیم گرفتم آزمایشی را با کمک انسان های واقعی انجام دهم تا ببینم آیا می توانیم در مورد اینکه آیا یک متن توسط انسان ساخته شده است یا خیر به اتفاق نظر برسیم.

آزمایش

ما 16 مورد از محبوب‌ترین ابزارها، از جمله مدل‌های پایه بازی خالص مانند Gemini، OpenAI و Claude را برای آزمایش انتخاب کردیم.
در ابتدا طراحی شده بود که با 9 شرکت کننده انجام شود.
برای مدل های پایه، ما به صراحت از آنها خواستیم که متن را شبیه انسان بسازند.
ترتیب ابزارها تصادفی است و هیچ اهمیتی ندارد.
ما از هر شرکت کننده خواستیم نه تنها به ما بگویند که آیا معتقدند متن توسط هوش مصنوعی نوشته شده است یا خیر، بلکه توضیحی نیز برای استدلال خود ارائه دهد. اگرچه گاهی اوقات بیان آن بسیار دشوار است – اغلب از یک احساس درونی ناشی می شود – ما می خواستیم بینش آنها را به تصویر بکشیم.
برای بقیه ابزارها، ما از قابلیت استاندارد rephrasing استفاده کردیم.
کاربران همه انگلیسی زبانان ساکن در ایالات متحده و بریتانیا هستند.
آنها سوابق و جمعیت شناسی متنوعی دارند.
نمرات اعداد مطلق از 9 است. یعنی امتیازی که می بینید تعداد کاربرانی است که گفته اند این متن بوده است نه ساخته شده توسط انسان از این رو، نمره 9/9 به این معنی است که متن توسط همه شرکت‌کنندگان به‌عنوان ساخته‌شده توسط انسان درک شده است.
متن انتخاب شده خود توسط GPT OpenAI تولید شد و به تک تک ابزارها داده شد. خروجی ها در یک برگه ثبت شدند و با اعداد جایگزین شدند تا از هر گونه نشانی از اینکه کدام ابزار استفاده شده است جلوگیری شود، بنابراین از سوگیری جلوگیری می شود.
همانطور که در زیر می بینید، نتایج سپس به ابزارهای اصلی نگاشت شدند.

محدودیت های این آزمایش

این آزمایش مطمئناً به هیچ وجه علمی نیست. این مبتنی بر کنجکاوی خالص و علاقه شدید به دیدن تفاوت های واقعی بر اساس بازخوردهای انسانی به جای معیارهای مبتنی بر رایانه است.
ما همه برنامه ها را آزمایش نکردیم – این مطمئناً فراتر از توانایی های ما است. با خیال راحت برنامه های دیگر را خودتان امتحان کنید.
ما به هیچ وجه قضاوت نمی کنیم که کدام ابزار خوب یا بد است. باز هم تصمیم شخصی شماست این یک آزمایش ساده برای نشان دادن این است که چگونه گروهی از انسان ها متن را مصنوعی یا انسانی می دانند.
شرکت کنندگان به هیچ وجه نشان دهنده هیچ گروه خاصی نیستند (نمونه بسیار کوچک است).
این آزمایش مطمئناً اخطارهای بسیار بیشتری دارد. خوشحال می شوم به نظرات و پیشنهادات بهبود شما گوش دهم.

با گفتن این، بیایید به آن بپریم.

متن اصلی

قدرت خودانگیختگی

خودانگیختگی سوختی است که باعث رشد شخصی و حرفه ای می شود. این فشار درونی است که شما را در حرکت به جلو نگه می‌دارد، حتی زمانی که چالش‌ها پیش می‌آیند. پرورش خودانگیختگی با تعیین اهداف روشن آغاز می شود. موفقیت خود را تجسم کنید و اهداف خود را به مراحل قابل کنترل تقسیم کنید تا از احساس غرق شدن جلوگیری کنید.

پیروزی های کوچک را جشن بگیرید – آنها شتاب ایجاد می کنند و اعتماد به نفس را افزایش می دهند. اطراف خود را با مثبت اندیشی احاطه کنید: افراد الهام بخش، کتاب های نشاط آور، یا حتی پادکست های انگیزشی. به یاد داشته باشید، شکست بخشی از سفر است. با آنها به عنوان تجربیات یادگیری رفتار کنید، نه شکست.

انضباط شخصی را تمرین کنید و ثابت قدم باشید، حتی زمانی که انگیزه کاهش می یابد. در نهایت، خودانگیختگی به معنای منتظر ماندن برای لحظه‌ی عالی نیست، بلکه به این است که امروز اقدامی انجام دهید. به توانایی خود برای موفقیت اعتماد کنید و بگذارید عزمتان شما را به سمت رویاهایتان هدایت کند.

بخش 1: تست فقط با LLM

1 – گوگل جمینی

نتیجه

انگیزه درونی خود را آزاد کنید: قدرت خودانگیختگی

همه ما آن جرقه، آن آتش درونی را که ما را به انجام بیشتر و بیشتر شدن سوق می دهد، احساس کرده ایم. این خودانگیختگی در عمل است! این عنصر مخفی برای رشد شخصی و حرفه ای است.

بنابراین، چگونه به این نیروی قدرتمند دست پیدا کنیم؟ با تعیین اهداف روشن و هیجان انگیز شروع می شود. خود را در حال دستیابی به آنها تصور کنید – این چشم انداز سوخت شماست. آن اهداف بزرگ را به مراحل کوچکتر و قابل کنترل تر تقسیم کنید. به این ترتیب از احساس غرق شدن جلوگیری می کنید و انگیزه خود را حفظ می کنید.

هر برد کوچک را جشن بگیرید. هر پیروزی، مهم نیست چقدر کوچک است، شتاب ایجاد می کند و اعتماد به نفس شما را افزایش می دهد. اطراف خود را با حالات مثبت احاطه کنید – دوستان الهام بخش، کتاب های نشاط آور، یا حتی آن دسته از پادکست های انرژی زا. به یاد داشته باشید، شکست ها فقط سرعت گیر در مسیر موفقیت هستند. از آنها بیاموزید، قوی تر شوید و به حرکت رو به جلو ادامه دهید.

خود انضباط و ثبات کلیدی است. حتی زمانی که انگیزه کاهش می یابد، به راه خود ادامه دهید. بهترین زمان برای شروع همین الان است، نه زمانی که احساس “الهام” می کنید. به خودتان اعتماد کنید، بگذارید عزمتان راهنمای شما باشد و پرواز رویاهایتان را تماشا کنید.

امتیاز: 2 از 9

آنچه انسان ها می گویند

قالبی که برای نوشتن برخی جملات استفاده می شود بیش از حد روباتیک به نظر می رسد و لمس انسان احساس نمی شود.
جریان جمله کاملاً طبیعی به نظر نمی رسد.
این عبارت ساختگی و کمی نامرتب به نظر می رسد.
به نظر می رسد یک صدای درونی در نوشتن وجود دارد، بنابراین این چیزی است که یک انسان با آن درگیر بوده است.
سبک نوشتن شخصی و غیررسمی است و بسیار شبیه به انسان است.
ابزارهای بلاغی مانند پاراگراف دوم پرسیدن و سپس پاسخ دادن به سؤال یک ویژگی انسانی است.
فکر می‌کنم هوش مصنوعی این اطلاعات را نوشته است، زیرا یک شخص اینقدر درباره یافتن انگیزه درونی خود نمی‌نویسد.
فکر نمی‌کنم وقتی مردم به این سوال پاسخ می‌دهند، چنین پاسخی بدهند.
این یک مقدار احساسات انسانی بیشتری در خود دارد. آنقدرها هم تمیز یا استریل نیست.

2 – OpenAI / ChatGPT

نتیجه

قدرت خودانگیختگی

خودانگیختگی مانند موتوری است که هم رشد شخصی و هم حرفه ای شما را هدایت می کند. این جرقه درونی است که شما را به حرکت به جلو نگه می‌دارد، حتی زمانی که شرایط سخت می‌شود. ایجاد انگیزه برای خود با تعیین اهداف روشن شروع می شود. موفقیت خود را تصور کنید و اهداف خود را به مراحل کوچک و قابل مدیریت تقسیم کنید تا غرق نشوید.

پیروزی های کوچک را جشن بگیرید – آنها به ایجاد حرکت و افزایش اعتماد به نفس شما کمک می کنند. اطراف خود را با تأثیرات مثبت احاطه کنید، خواه الهام بخش مردم، کتاب های نشاط آور یا پادکست های انگیزشی باشد. به یاد داشته باشید، شکست ها تنها بخشی از سفر هستند. به جای اینکه آنها را به عنوان یک شکست ببینید، آنها را به عنوان فرصت هایی برای یادگیری و رشد در نظر بگیرید.

منضبط بمانید و برنامه منظمی داشته باشید، حتی در روزهایی که انگیزه ندارید. در نهایت، خودانگیختگی به معنای انتظار برای لحظه عالی نیست. این در مورد اقدام در حال حاضر است. به توانایی خود برای موفقیت ایمان داشته باشید و بگذارید عزمتان شما را به سمت رویاهایتان هدایت کند.

امتیاز: 8 از 9

آنچه انسان ها می گویند

در این یک احساس انسانی وجود دارد. پرسیدن سوالات و استفاده از کلمات کلیدی برای ارتباط با شما می تواند احساس شود.
این پاراگراف دارای احساساتی است که به آن احساس انسان بودن می دهد.
استفاده از زبان و علائم نگارشی برای تاکید بر عبارات و جملات خاص فقط می تواند انسانی باشد.
به نظر می رسد درخششی از یک صدای درونی وجود دارد، بنابراین این احتمالاً ساخته دست انسان است.
یک هوش مصنوعی نمی‌داند «آتش درونی» چه حسی دارد. سبک نوشتن شخصی و غیررسمی است و بسیار شبیه انسان است.
ابزارهای بلاغی مانند پاراگراف دوم پرسیدن و سپس پاسخ دادن به سؤال یک ویژگی انسانی است.
من احساس می کنم کسی این اطلاعات را در مورد آزاد کردن نیروی درونی خود نوشته است. به نظر می رسد از یک شخص آمده است.
دل من به من می گوید که یک انسان این کار را کرده است. به نظر می رسد کمی کمتر متکی به گزاره های کلی گسترده است که به قدری صیقلی هستند که معنی خود را از دست می دهند.
این باعث ایجاد احساسات و عواطف زیادی می شود. خیلی انسانی به نظر می رسد.

3 – کلود

نتیجه

پیدا کردن محرک درونی شما

آیا این احساس را می‌شناسید که چیزی فقط کلیک می‌کند و نمی‌توانید صبر کنید تا شروع کنید؟ این جادوی خودانگیختگی است – مثل این است که تشویق کننده شخصی خود را در سر خود داشته باشید. وقتی واقعاً انگیزه داشته باشید، هیچ چیز غیرممکن به نظر نمی رسد. حتی بزرگ ترین کوه ها هم قابل بالا رفتن به نظر می رسند.

ترفند این است که از کوچک شروع کنید. به آنچه واقعاً می خواهید فکر کنید، اما آن را به عنوان یک رویای مبهم رها نکنید. آن را به قطعاتی به اندازه لقمه تقسیم کنید که باعث نمی شود بخواهید فرار کنید و پنهان شوید. شاید بخواهید کتابی بنویسید – عالی! با یک صفحه شروع کنید. می خواهید یک ماراتن بدید؟ با پیاده روی در اطراف بلوک شروع کنید.

این چیزی است که من یاد گرفته ام: آن پیروزی های کوچک مهم هستند. امروز 10 دقیقه نوشتی؟ این ارزش جشن گرفتن را دارد. به باشگاه رسیدید؟ به خودت امتیاز پنج بده این بردهای کوچک جمع می شوند و اعتماد به نفس شما را روز به روز افزایش می دهند. و هی، اطرافتان را با چیزهایی احاطه کنید که شما را بالا می‌برد – چه دوستانی که به شما اعتقاد دارند، چه کتاب‌هایی که آتشی در شکمتان روشن می‌کنند، یا پادکست‌هایی که شما را قوی می‌کنند.

و هنگامی که همه چیز به طرفی پیش می رود (چون خواهد شد)، به یاد داشته باشید که هر زمین خوردن چیزی ارزشمند به شما می آموزد. موفق‌ترین افراد آن‌هایی نیستند که هرگز شکست نمی‌خورند، بلکه آن‌هایی هستند که برمی‌خیزند، گرد و غبار خود را پاک می‌کنند و به راه خود ادامه می‌دهند.

منتظر نباش که انگیزه ای مثل رعد و برق بزند. گاهی اوقات شما فقط نیاز دارید که شروع کنید، حتی زمانی که تمایلی به آن ندارید. به من اعتماد کنید، عمل بیشتر از انگیزه باعث ایجاد انگیزه می شود. شما این را دارید – حالا بروید به دنیا نشان دهید که از چه چیزی ساخته شده اید.

امتیاز: 7 از 9

آنچه انسان ها می گویند

این عمیق بود و با تماس شخصی و تجربه انسانی گره خورده بود.
ساختار جمله به خوبی جریان دارد و همدلی را به خواننده نشان می دهد.
برای من، این سؤالاتی است که در پاراگراف پرسیده می شود – AI تمایل دارد این کار را انجام ندهد.
کرک و خلاقیت زیادی در مورد آن وجود دارد که فکر می کنم یک هوش مصنوعی در آن دخیل بوده است.
سبک نوشتن شخصی و انسانی است. حرفه ای نیست.
“من” شخصی قانع کننده است. یک نگرش قوی وجود دارد (“زمانی که همه چیز به طرفی پیش می رود (چون می شود)”) که تولید آن دشوار است.
فکر می‌کنم هوش مصنوعی این اطلاعات را نوشته است، زیرا یک شخص اینقدر در مورد یافتن انگیزه درونی خود نمی‌نویسد.
من معتقد بودم (درست یا غلط) که این توسط یک انسان ساخته شده است، زیرا به احساسی که در مواجهه با این مسائل دارد مربوط می شود.
این قسمت حاوی احساسات و عواطف زیادی از منظر شخصی است که باعث می شود احساس بسیار انسانی داشته باشد.

خلاصه نتیجه

نتیجه‌گیری برای بخش اول: آزمون‌ها فقط با LLM

در بخش اول آزمایش خود، توانایی مدل‌های زبان بزرگ (LLM) مانند GPT، کلود و گوگل جمینی OpenAI را برای تولید متنی که انسان‌ها آن را به‌عنوان نوشته‌شده توسط انسان درک می‌کنند، ارزیابی کردیم. یافته ها جالب بود:

GPT OpenAI با کسب بالاترین امتیاز 8 از 9 شرکت کنندگان معتقد بودند که متن توسط انسان نوشته شده است. طنین احساسی و لحن محاوره ای متن به این درک کمک کرد.
کلود همچنین عملکرد خوبی داشت و گلزنی کرد 7 از 9. شرکت کنندگان به لمس شخصی و سبک مرتبط در خروجی آن اشاره کردند.
گوگل جمینی امتیاز کمتر، با تنها 2 از 9 شرکت کنندگان متن آن را به عنوان نوشته شده توسط انسان درک می کنند. بازخوردها حاکی از آن بود که اگرچه محتوا آموزنده بود، اما فاقد جریان طبیعی و گرمای نوشتار انسانی بود.

این نتایج نشان می‌دهد که LLM‌های پیشرفته مانند GPT و Claude به طور فزاینده‌ای در تقلید از سبک‌های نوشتاری انسانی ماهر می‌شوند و تمایز بین متن تولید شده توسط هوش مصنوعی و متن نوشته شده توسط انسان را به چالش می‌کشند.

در قسمت دوم، ما بررسی می کنیم که چگونه سرویس های بازنویسی می توانند متن تولید شده توسط هوش مصنوعی را برای تقویت ویژگی های انسانی آن تغییر دهند. ما بررسی خواهیم کرد که آیا این ابزارها می توانند شکاف را پر کنند و متن هوش مصنوعی را از آنچه که توسط انسان نوشته شده است متمایز نکنند.