هیئت نظارت متا تعدیل کلمه عربی “شهید” را بررسی می کند

متا هیئت نظارت پلتفرم‌ها روز پنجشنبه گفت که تعدیل کلمه عربی را بررسی خواهد کرد.شاهد“، که در زبان انگلیسی به معنای “شهید” است، زیرا بیش از هر کلمه یا عبارت دیگری، محتوای حذف شده در پلتفرم های خود را به خود اختصاص می دهد.

هیئت مدیره گفت که متا از هیئت مدیره خواسته است در مورد اینکه آیا باید به حذف پست هایی که از کلمه “شهید” برای اشاره به افرادی که به عنوان خطرناک معرفی شده اند یا از رویکرد دیگری استفاده می کنند، ادامه دهد یا خیر، راهنمایی بخواهد.

توماس هیوز، مدیر مدیریت هیئت نظارت، گفت: «این یک مسئله تعدیل پیچیده است که بر نحوه بیان میلیون‌ها نفر به صورت آنلاین و اینکه آیا جوامع مسلمان و عرب‌زبان در معرض اعمال بیش از حد محتوای خود به دلیل اعمال متا هستند، تأثیر می‌گذارد».

هیئت متذکر شد که تعدیل کلمه ممکن است منجر به اعمال بیش از حد، به ویژه در کشورهای عرب زبان شود، و می تواند بر گزارش های خبری در آن مناطق تأثیر بگذارد و از نظرات عمومی برای کمک به مذاکرات خود خواست.

هیئت نظارت در اواخر سال 2020 برای بررسی تصمیمات فیس بوک و اینستاگرام در مورد حذف یا حفظ محتوای خاص و تصمیم گیری در مورد حمایت یا لغو اقدامات شرکت رسانه های اجتماعی ایجاد شد.

این هیئت همچنین روز پنجشنبه گفت که به پرونده ای مربوط به پستی که خواستار “محاصره” کنگره برزیل پس از انتخاب رئیس جمهور لولا داسیلوا شده بود، رسیدگی خواهد کرد.

فراخوان برای تعمیرات اساسی
در دسامبر سال گذشته، هیئت نظارت توصیه کرد که این شرکت سیستم خود را اصلاح کند و کاربران برجسته را از قوانین خود معاف کند، و گفت که این عمل به قدرتمندان امتیاز می دهد و به منافع تجاری اجازه می دهد تا بر تصمیمات محتوا تأثیر بگذارند.

این ترتیب که بررسی متقاطع نامیده می‌شود، لایه‌ای از بررسی اجرایی برای میلیون‌ها حساب فیس‌بوک و اینستاگرام متعلق به افراد مشهور، سیاستمداران و سایر کاربران با نفوذ اضافه می‌کند و به آنها اجازه می‌دهد تا محتوایی را که خط‌مشی‌های شرکت را نقض می‌کند، پست کنند.

بررسی متقاطع “کاربران دارای ارزش تجاری را در اولویت Meta قرار می دهد و طبق ساختار مطابقت ندارد مسئولیت های حقوق بشر متا توماس هیوز، مدیر هیئت نظارت، در بیانیه ای با اعلام این تصمیم گفت.

هیئت مدیره از سال گذشته برنامه بررسی متقابل را بررسی می کرد، زمانی که افشاگر فرانسیس هاگن با افشای اسناد داخلی شرکت به وال استریت ژورنال گستردگی این سیستم را افشا کرد.

فیس بوکتوییترلینکدین